Visions - Librairie Oberlin

Derniers articles

Dédicace
15/05/2012

Tous les articles »

Rechercher

Auteurs

Envoyer à un ami

Visions

Auteur : Elisabeth Von Schönau
Editeur : Cerf
Ref. / ISBN : 9782204088893
Année d'édition : 2010

Née dans une noble et dévote famille rhénane, Elisabeth de Schönau entra à l'âge de douze ans au monastère bénédictin de Schönau où elle fut nommée « magistra » de la communauté de femmes. Elle mourut en 1165 à 35 ans. La brièveté de son existence ne l'a pas empêchée de jouir d'une forte audience de son vivant et ses visions suscitèrent intérêt et curiosité jusqu'à la fin du Moyen Âge et au-delà. Contemporaine de Hildegarde de Bingen, les deux femmes furent liées par un même don et surtout par une amitié dont leurs correspondances respectives et les « Visions » d'Elisabeth gardent la trace, sans parler du « Livre des voies de Dieu » qui fut expressément baptisé ainsi en prenant pour modèle le « Scivias » achevé par Hildegarde en 1151. Le « Liber visionum » (Livre de visions, ou Visions) est avant tout le récit d'une expérience personnelle et la description des circonstances concrètes dans lesquelles elle est entrée en contact avec le divin. Il fut écrit sous la double injonction de son frère et de l'abbé de Schönau. Elle écrivit également plusieurs ouvrages dont le « De resurrectione beatae Mariae matris Christi », importante contribution à la mariologie de l'époque. Elle fut une source pour la « Légende dorée » de Jacques de Voragine, lequel reprend à Elisabeth des phrases entières. Jamais canonisée, Elisabeth de Schönau est une visionnaire aujourd'hui quelque peu méconnue en France (une unique publication en 1864). Cette traduction vient donc combler un vide.